Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's not the first time. The paradox is in the pudding. | No es la primera vez, y además es paradójico. |
The proof is in the pudding. | Las pruebas están todas ahí. |
After all, the proof of the pudding is in the eating, as they say, so I would like a detailed reply from the Commission on this fundamental question. | Pero, señor Presidente, como bien dicen los ingleses, the proof of the pudding is in the eating, y por ello quisiera que el Comisario me diera una amplia respuesta a esta pregunta fundamental. |
The Pudding Club meeting last night. | La reunión del club Pudding, ayer a la noche. |
But the proof of the pudding is in the eating. | Pero la prueba del budín está en la comida. |
When the pudding comes to a boil, add the chopped walnuts. | Cuando el pastel empiece a hervir, añadir las nueces picadas. |
You can be yourself, just without the pudding. | Puedes ser tú mismo, solo que sin el pudín. |
This's not the pudding of an honest woman | Este no es el pudín de una mujer honesta. |
The proof is in the pudding, as they say. | La prueba está en el puddin, cómo dicen. |
And of course, how can I forget the pudding incident? | Y, por supuesto, ¿cómo puedo olvidar el incidente con el pudín? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
