Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But the props are the same. | Sin embargo, los pilares son los mismos. |
Function: propvars (prop) Returns a list of those atoms on the props list which have the property indicated by prop. | Función: propvars (prop) Devuelve la lista con los átomos de la lista props que tienen la propiedad indicada por prop. |
Their poses and clothing convey their status and personalities without the props and setting of the milieu portrait. | Sus poses y vestimentas expresan su estatus y personalidades sin recurrir a los accesorios y al escenario del retrato de entorno. |
I am supposed to be your support system and here I am, pulling the props out from under you. | Se supone que tengo que ser tu sistema de apoyo y aquí estoy, haciendo que tus pros sean contras. |
The rest of the props, costumes, table decorations and site decorations were all hand-made by either ourselves or friends. | Los demás decorados, disfraces y adornos de las mesas y el lugar los hicimos nosotros mismos o nuestros amigos. |
The names of translated functions are removed from the functions list if savedef is false (see below) and are added to the props lists. | Los nombres de las funciones traducidas son eliminados de la lista functions si savedef vale false (ver más abajo) y son añadidos a las listas props. |
If the command uses properties from the props arguments, the #:properties keyword can be used to specify which properties are used along with their default values. | Si la instrucción utiliza propiedades de los argumentos props, se puede usar la palabra clave #:properties para especificar qué propiedades se usan, así como sus valores predeterminados. |
Edo Daikagura is unique because the props are often household items used in ancient times, like a ceramic kettle (far left) and a square wooden measuring box (third from left). | El Daikagura Edo es único porque frecuentemente los objetos son artículos del hogar, utilizados en los tiempos antiguos, como teteras de cerámica (izquierda) o cajas de madera. |
Here, the #:properties keyword is used so that the inter-box-padding and box-padding properties are read from the props argument, and default values are given to them if the properties are not defined. | Aquí, la palabra clave #:properties se usa de manera que las propiedades inter-box-padding y box-padding se leen a partir del argumento props, y se les proporcionan unos valores predeterminados si las propiedades no están definidas. |
And the rest of the props from our act. | Y el resto de la utilería de nuestro acto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
