Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prof. Huxley, in his last work,[11] divides the primates into three Sub-orders; namely, the Anthropidæ with man alone, the Simiadæ including monkeys of all kinds, and the Lemuridæ with the diversified genera of lemurs. | En su última obra el profesor Huxley divide los Primatos en tres sub-órdenes, que son; los Antropoideos, ó el hombre solo; los Simiódeos, comprendiendo los monos de toda especie; y los Lemurideos con los diversos géneros de lémures. |
The Primates tribes were the last vital link in the evolution of man, but in less than five thousand years not a single individual of these extraordinary tribes was left. | Las tribus primates constituyeron el último eslabón vital en la evolución del hombre, pero en menos de cinco mil años no quedó ni un solo miembro de estas extraordinarias tribus. |
But the closest call of all was when lightning struck the tree in which the prospective mother of the Primates twins was sleeping. | Pero el mayor peligro de todos se produjo cuando un rayo cayó sobre el árbol donde dormía la futura madre de los gemelos primates. |
But the closest call of all was when lightning struck the tree in which the prospective mother of the Primates twins was sleeping. | Si bien, la mayor ocasión de peligro de todas se produjo cuando un rayo impactó en el árbol donde dormía la futura madre de los gemelos primates. |
Who are the primates in these streets today? | ¿Quiénes son los primates en éstas calles de hoy? |
It's what separates us from the primates. | Es lo que nos separa de los primates. |
It's not 41 million differences that separate us from the primates. | No son 41 millones de diferencias que nos separan de los primates. |
And in the case of the primates, we have almost the same genes. | En el caso de los primates, tenemos casi los mismos genes. |
I love all the primates, but these are kind of special. Hmm. | Adoro a todos los primates, pero éste es algo especial. |
It is the one, between the primates, reaching the maximum dimensions. | De entre los primates es el que alcanza mayores dimensiones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
