Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dosage of the preservative based on cimenol ring was of 400 ppm.
La dosis de conservante basado en anillo cimenol fue de 400 ppm.
The tank is used as storage for the preservative solution and placed under the vessel.
El tanque se utiliza como almacenamiento para la solución conservante y se coloca bajo la embarcación.
It is not necessary to remove the preservative coating before installation as long as the bearing is clean.
No es necesario quitar el recubrimiento conservante antes de la instalación siempre que el rodamiento esté limpio.
And salt, which is the principal of faithfulness, excludes the activities of the flesh because it is the preservative power of fidelity.
Y la sal, que es el principio de la fidelidad, excluye las actividades de la carne porque es el poder preservador de la fidelidad.
Data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of the preservative preparation of sodium benzoate, propionic acid and sodium propionate for cattle for fattening.
Se han presentado datos en apoyo de una solicitud de autorización sin límite de tiempo del preparado conservante de benzoato sódico, ácido propiónico y propionato sódico para bovinos de engorde.
Darwin, he wrote, had no clear idea of the difference between species and varieties within a species, and consequently confuses the preservative force of natural selection, which favors fit and healthy varieties, with the ability to produce new species.
Darwin, escribió él, no tuvo una idea clara de la diferencia entre especies y variedades entre especies, y como consecuencia, confunde la fuerza preservativa de selección natural, la que favorece a las variedades aptas y saludables, con la capacidad de producir nuevas especies.
AZOPT contains the preservative benzalkonium chloride which may cause eye irritation.
AZOPT contiene el conservante cloruro de benzalconio, que puede producir irritación ocular.
In addition, the preservative Alquermold Natural was also presented.
Por otro lado, también se presentó el conservante Alquermold Natural.
Well, why not just get rid of the preservative Just to be sure?
Bueno, ¿por qué no deja de usar el preservativo para estar seguro?
Typically the preservative E220 is used.
Habitualmente se utiliza el conservante E220.
Palabra del día
el pavo