Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
WTO member governments are committed to the right to development, through the preambles to WTO agreements, and trade can help, under certain conditions, panellists said. | Los gobiernos Miembros de la OMC han contraído un compromiso con el derecho al desarrollo, en virtud de los preámbulos de los Acuerdos de la OMC, y el comercio puede ayudar, bajo determinadas condiciones, dijeron los panelistas. |
Do the preambles now provide background information that might help direct you in your response? | ¿Los preámbulos Ahora proporcionan alguna información de fondo que pueden ayudar a dirigir tu respuesta? |
For these objective reasons, we ask the Parliament to approve the preambles and motions for resolutions tabled. | Por estas razones objetivas, pedimos al Parlamento que apruebe los considerandos y las propuestas de resolución presentados. |
It is in three parts: the preambles, the section detailing common law, and that defining feudal law. | Consta de tres partes: los preámbulos, la sección que detalla el derecho consuetudinario y la que define el derecho feudal. |
In short, they are the preambles of what can be expected if the governments do not work concretely on the problem. | En resumen, son el preámbulo de lo que se puede esperar si los gobiernos no trabajan concretamente en el problema. |
Mr. Burman (United States of America) said that the preambles to other UNCITRAL conventions were of roughly the same length. | Burman (Estados Unidos de América) dice que los preámbulos de otras convenciones de la CNUDMI tienen aproximadamente la misma longitud. |
Regional organizations have emerged from particular regional developments, as reflected in the preambles of regional charters or instruments. | Las organizaciones regionales han surgido de acontecimientos regionales particulares, como ha quedado reflejado en los preámbulos de las cartas o instrumentos regionales. |
Regional organizations have emerged from particular regional developments, as reflected in the preambles of regional charters or instruments. | Las organizaciones regionales han emanado de hechos regionales particulares, que se reflejan en los preámbulos de las cartas o los instrumentos regionales. |
The next few questions here concern the preambles that are associated with questions that we submit to you. | Las siguientes preguntas tienen que ver con los preámbulos que están asociados con las preguntas que se te presentan. |
Similar provisions are contained in the preambles to the 1963 Vienna Convention and the Convention on Special Missions. | En los preámbulos de la Convención de Viena de 1963 y la Convención sobre misiones especiales hay pronunciamientos análogos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
