Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Each day crowds of thousands attended the preachings and healing services of Fr. James. | Cada día multitudes de miles de personas asistieron a las predicaciones y servicios de sanación del P. James. |
This area became well known from 1402 to 1412, due to the preachings of Master Jan Hus. | Esta zona se hizo muy conocida desde 1402 hasta 1412 debido a los sermones del maestro Jan Hus. |
Hear the tale of the unfortunate Deacon Brodie and learn of the impact of the preachings of fiery John Knox. | Escucha la historia del desgraciado Deacon Brodie y conoce el impacto de los sermones del exaltado John Knox. |
The story of the Almohads began with the preachings of the Berber jurist Ibn Tumart, who originated from the Hargha tribe. | La historia de los Almohades comienza con la predicación de Ibn Tûmart, jurista bereber originario de la tribu de los Hargha. |
But I am sure that in Fra Dolcino's day there were many in his group who had previously followed the preachings of the Fraticelli or the Waldensians. | Pero estoy seguro de que en la época de fray Dulcino convergieron en su grupo muchos que antes habían secundado a los fraticelli o a los valdenses. |
From 6th to 9th of October, Fr. James made a journey of evangelization at Montligeon, Locmine, Potmain and Nantes. Each day crowds of thousands attended the preachings and healing services of Fr. James. | Desde el 6 al 9 de octubre el P. James ha efectuado un viaje de evangelización a Montligeon, Locmine, Potmain y Nantes. Cada día multitudes de miles de personas asistieron a las predicaciones y servicios de sanación del P. James. |
Zimbabwe had earned its freedom by shedding the precious blood of its people and it held in utter contempt the preachings of its erstwhile colonizers on the subjects of freedom, human rights, good governance and the rule of law. | Zimbabwe ha conquistado su libertad vertiendo la preciosa sangre de su pueblo y desprecia las opiniones expresadas por antiguos colonizadores sobre cuestiones como la libertad, los derechos humanos y la buena gestión de los asuntos públicos. |
The preachings of Mahaveer upheld the independence not only of the living beings, but of all the atoms, which are the smallest (indivisible) particles or units of matter substance and which cannot be further divided. | Los átomos, que son las partículas o las unidades (indivisibles) más pequeñas de la sustancia de la materia, no pueden ser divididos más a fondo. |
The preachings of Mahaveer upheld the independence not only of the living beings, but of all the atoms, which are the smallest (indivisible) particles or units of matter substance and which cannot be further divided. | Los preachings de Mahaveer mantuvieron la independencia no solamente de los seres vivos, pero de todos los átomos, que son las partículas o las unidades (indivisibles) más pequeñas de la sustancia de la materia y que no pueden ser divididos más a fondo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
