Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He once hitch-hicked from Michigan to Los Angeles, where his birthday coincided with the pomp and circunstance of the 1932 Olympics. | Una vez viajó a dedo desde Michigan hasta Los Angeles, y su cumpleaños coincidía con la pomposa circunstancia de los Juegos Olímpicos de 1932. |
These are events with all the pomp and solemnity that the occasion requires, every movement and every action is part of an elaborate script which leaves nothing to chance. | Son actos con toda la solemnidad y pompa que la ocasión requiere, cada movimiento y cada acción forma parte de un elaborado guion donde no queda nada para la improvisación. |
Golden jewelry was intended for celebrations and holidays, and on these occasions great were the pomp and splendor: participants were adorned by sumptuous bracelets, rings worn on fingers and toes, necklaces, belts and headdresses. | Las joyas en oro se destinaban a las celebraciones y a las fiestas, y en estas ocasiones eran grandes el esplendor y la pompa: suntuosos brazaletes acompañados por anillos llevados en las manos y en los pies, collares, cinturones y peinados adornaban todos los participantes. |
Remove the pomp and ceremony and what is left? | Retire la pompa y ceremonia y ¿qué queda? |
The construction was inaugurated with all the pomp that the occasion deserved. | La edificación fue inaugurada con toda la pompa que la ocasión merecía. |
I don't know which I like more, the pomp or the circumstance. | No sé qué me gusta más, la ceremonia o la circunstancia. |
There was the pomp of the sacrificial service, followed by music and feasting. | Resaltó la pompa de los sacrificios, seguidos de música y banqueteo. |
You can appreciate all the pomp and delights of the Castle Life. | Se puede apreciar toda la pompa y placeres de la vida del castillo. |
They're simple idea-focused people that don't need or want the pomp. | Son gente sencilla, centrada en la idea de que no necesita o desea magnificencia. |
Can you believe it's been nearly twenty years since the pomp and circumstance of our graduation? | ¿Puede creer que han pasado casi veinte años desde la pompa y las circunstancias de nuestra graduación? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
