Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
It is encoded by the pol gene of retroviruses and by certain retrovirus-like elements. | Es codificada por el gen pol de retrovirus y por ciertos elementos semejantes al retrovirus. |
What is the pol i tical framework that favours these processes on a global level? | ¿Cuál es el marco político en el que se favorecen estos procesos a nivel global? |
Lentiviruses are unique in that they contain open reading frames (ORFs) between the pol and env genes and in the 3' env region. | Los lentiviruses son únicos porque contienen marcos de lectura abierta (ORFs) entre los genes pol y env y en la región 3' env. |
Once at the top of Gordes, you can see the fortified castle enclosing the city hall and the Pol Para museum (Flemish contemporary painter). | En lo alto de Gordes, verá la fortificación del castillo envolviendo el ayuntamiento y el Museo Pol Para (pintor contemporáneo flamenco). |
Before you can open a POL file, you'll need to figure out what kind of file the POL file extension refers to. | Antes de que pueda abrir un archivo POL, necesitará averiguar a qué tipo de archivo se refiere la extensión de archivo POL. |
If your PC opens the POL file, but it's the wrong application, you'll need to change your Windows registry file association settings. | Si su PC abre el archivo POL, pero se trata de la aplicación incorrecta, entonces usted necesitará cambiar los ajustes de asociación de archivo del registro de Windows. |
Examples include proteins encoded by the POL GENE of RETROVIRIDAE and also by temperate BACTERIOPHAGES, the best known being BACTERIOPHAGE LAMBDA. | Algunos ejemplos son las proteinas codificadas por los GENES POL de los RETROVIRIDAE y también por los BACTERIÓFAGOS temperados, de los que el más conocido es el BACTERIÓFAGO LAMBDA. |
A third issue, given that the use of the reserves for the pensions measure requires the authorities to fund the POL measures from the State budget, was whether a shareholder would agree to bring new equity to fund an escrow account of this type. | El tercer aspecto, dado que el uso de las reservas para la medida de las pensiones exige que las autoridades financien las medidas de POL mediante el presupuesto del Estado, era si un accionista aceptaría aportar nuevos fondos propios para financiar una cuenta bloqueada de esta índole. |
What about the pol ice? | Que hay de la policía? |
The recovery of the factory is determined by expressing the pol recovered in sugar as a percentage of that entering in cane. | La recuperación de la planta se determina expresando el pol recuperado en el azúcar como un porcentaje de aquél que entra en caña. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
