Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hold the peroxide bottle in a vertical position and carefully open the lid. | Sujete el frasco de peróxido en la vertical y abra la tapa con cuidado. |
A special thermal carpet keeps the peroxide bath at the optimum sterilisation temperature. | Una alfombra térmica especial mantiene el baño de peróxido a+ la temperatura ideal para la esterilización. |
Peroxides are a class of compounds that contain an oxygen-oxygen single bond (or the peroxide anion O2). | Los peróxidos son una clase de compuestos que contienen un enlace simple oxígeno-oxígeno (o el anión peróxido O2). |
So, at lower adsorptions of vitamin E, there is higher antioxidant capacity of the sample and, therefore, the peroxide index is lower. | De esta forma, a menor adsorción de vit E, mayor capacidad antioxidante de la muestra y, por lo tanto, el índice de peróxidos será inferior. |
For reasons of stability and catalytic potential, the product has the thickener phase separate from the peroxide phase, and they are mixed only at the time of use. | Por cuestiones de estabilidad y potencial catalítico, el producto tiene la fase espesante separada de la fase peróxido y solo son mezcladas en el momento del uso. |
Aseptic system Ensures aseptic conditions The flow of sterile air and the peroxide concentration needed to maintain aseptic conditions is fully controlled in a closed loop, and designed to auto-correct if deviations occur. | El flujo de aire estéril y la concentración de peróxido necesarios para mantener las condiciones asépticas están totalmente controlados en un circuito cerrado y se han programado para autocorregirse si ocurre alguna desviación. |
Using the mixing plate that comes with the kit, mix the peroxide phase (phase 1) with the thickener phase (phase 2) in the proportion of 3 drops of peroxide to 1 drop of thickener. | Utilizando la placa de mezcla que viene con el kit, mezcle la fase peróxido (fase 1) con la fase espesante (fase 2) en la proporción de 3 gotas de peróxido para 1 gota de espesante. |
Using the mixing plate that comes with the kit, mix the peroxide phase (phase 1) with the thickener phase (phase 2) in the proportion of 3 drops of peroxide to 1 drop of thickener. | Paso 5 Utilizando la placa de mezcla que viene con el kit, mezcle la fase peróxido (fase 1) con la fase espesante (fase 2) en la proporción de 3 gotas de peróxido para 1 gota de espesante. |
Using the mixture plaque provided in the kit, mix the Peroxide phase (phase 1) with the thickener phase (phase 2) in the following proportion: 3 drops of peroxide to 1 drop of thickener. | Utilizando la placa de mezcla que acompaña el kit, mezcle la fase Peróxido (fase 1) con la fase espesante (fase 2) en la proporción de 3 gotas de peróxido para 1 gota de espesante. |
If you have head injuries, the peroxide may puncture. | Si tiene lesiones en la cabeza, el peróxido puede perforar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
