Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You hereby authorize us to initiate and post credit (positive) entries for payments to the payee account. | Por el presente, nos autoriza para que iniciemos y asentemos entradas (positivas) de crédito para los pagos a la cuenta del beneficiario. |
Any check to be deposited into an account must be endorsed exactly as written on the payee line. | Cualquier cheque que se vaya a depositar en una cuenta tiene que ser endosado exactamente como se ha escrito en la línea del beneficiario. |
Exporter: the payee of the letter of credit if the party receiving the amount of the sale provided that the agreed documents are complied with. | Exportador: beneficiario del crédito documentario, es quien recibe el importe de la venta siempre y cuando cumpla con los documentos acordados en el crédito. |
You hereby authorize us to initiate and post debit (negative) entries to the payee account to reverse erroneous payments and/or make adjustments to incorrect payments. | Por el presente, nos autoriza para que iniciemos y asentemos entradas (negativas) de débito en la cuenta del beneficiario para revertir los pagos erróneos y/o realizar ajustes en los pagos incorrectos. |
In the MoneyGram agent locations (including export outlets reconciliation pay outlets) to the normal accepted business, MoneyGram remittances in remitted after ten minutes can arrive the payee hands. | En las agencias de MoneyGram (incluidos los medios de pago salidas para la exportación de reconciliación) a la empresa normales aceptados, las remesas MoneyGram entregado o después de diez minutos pueden llegar las manos del beneficiario. |
Electronic drafts / debits must be established with the payee. | Los débitos o cheques electrónicos deben establecerse con el beneficiario. |
Information for the payee on individual payment transactions | Información para el beneficiario sobre operaciones de pago concretas |
The fees are levied upon the payee. | Los honorarios son aplicados en el beneficiario. |
Information for the payee after execution | Información para el beneficiario tras la ejecución |
Now, on one, the payee is blank. | En uno, el beneficiario está en blanco. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
