Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Between the pariahs, the untouchables, she lived her life. | Entre los leprosos, los intocables, ella vivió su vida. |
To the pariahs is my responsibility and they are everywhere in the world. | A los parias me debo y ellos están en todas partes del mundo. |
In Germany during the 30's, the Star of David sewn on their clothes identified the pariahs of society. | En la Alemania de la década de 30, los parias de la sociedad eran identificados con la Estrella de David cosida en sus ropas. |
This ardent missionary immediately revealed a talent for organization, which he willingly placed at the service of the pariahs in his mission at Iranaitivu. | En seguida, este ardiente misionero manifiesta aptitudes de organizador que pone gratuitamente al servicio de los parias de su misión en Iranaitivu. |
The drives behind the 1934-37 upsurge were the bitter and irreconcilable grievances of the workers; their protest against mistreatment, speedup, insecurity; the revolt of the pariahs against the pariah status. | La fuerza motriz que impulsó el auge de 1934-37 fueron las quejas amargas e irreconciliables de los obreros; su protesta contra los maltratos, la aceleración del ritmo de trabajo, la inseguridad; la revuelta de los parias contra el status de parias. |
Mother Theresa had a vision in Yugoslavia and subsequently devoted her entire life to the pariahs in India. | Madre Teresa tuvo una visión en Yugoslavia y posteriormente dedicó toda su vida a los parias en la India. |
The pariahs are rising. | Los parias se levantan. |
It is a perfect caste system, where the Brahmins need the Pariahs, but cannot touch them to avoid being contaminated by their demerit. | Es un perfecto sistema de castas, donde los brahmanes necesitan que haya parias, pero no pueden tocarles para que su demérito no les contamine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
