Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The signals are monitored in a unipolar system at two monitoring points, the tip of the lead and the pacemaker itself. | Las señales son monitorizadas en un sistema unipolar en dos puntos de monitorización, el extremo del cable y el propio marcapasos. |
In this population group, a higher rate (76.6 [30.4]) of pacemaker implants was observed, which practically reverses the pacemaker/defibrillator ratio observed in the group as a whole. | En este grupo de población se observa una mayor frecuencia de implante de marcapasos (76,6±30,4) que prácticamente invierte la relación marcapasos/desfibrilador observada en el grupo total. |
Certain medical procedures may occasionally affect the function of the device, but might be done successfully with some adjustments to the pacemaker or ICD settings. | Algunos procedimientos médicos pueden afectar ocasionalmente el funcionamiento del dispositivo, pero pueden llevarse a cabo de manera satisfactoria si se realizan algunos ajustes en la configuración del marcapasos o el CDI. |
The pacemaker battery's negative terminal or cathode is connected to the angioplasty guidewire. | El polo negativo o cátodo de la pila del marcapasos se conecta a la guía de angioplastia. |
Continuing compressions until I have capture on the pacemaker. | Continúo las compresiones hasta que tenga captura en el marcapasos. |
Sometimes it is necessary to insert the pacemaker in the right side. | A veces es necesario insertar el marcapasos en el lado derecho. |
Subsequent testing revealed that the pacemaker is once again fully operational. | Pruebas subsecuentes revelaron que el marcapasos esta de nuevo completamente funcional. |
Anyway, Mum told me about the operation the pacemaker and everything. | De todas formas, mamá me dijo sobre la operación, el marcapasos y todo. |
We got to take the pacemaker out. | Tenemos que tomar el marcapasos a cabo. |
Electrodes from the pacemaker are placed in the right side of the heart. | Los electrodos del marcapasos se colocan en el lado derecho del corazón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
