Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It seems that it has basically decided to participate in the overfishing.
Parece ser que ha decidido básicamente participar en esa pesca excesiva.
Second, the same reasoning applies to the overfishing narrative.
En segundo lugar, el mismo razonamiento es aplicable a la narrativa de la sobrepesca.
But now, there is also the overfishing.
Pero ahora también está la sobre pesca.
Due to the overfishing of the oceans, freshwater fish are a sustainable alternative.
Debido a la sobrepesca de los océanos, los peces de agua dulce son una alternativa sostenible.
Marine ecosystems have been adversely affected by the overfishing of local stocks.
Muchos ecosistemas marinos se han visto afectados adversamente por la pesca excesiva de las poblaciones de peces locales.
We cannot talk in generalised terms about the overcapacity or the overfishing or the lack of compliance.
No podemos hablar de forma general sobre el exceso de capacidad o la sobrepesca o la falta de cumplimiento.
Here's a great video that came out of this partnership that clearly explains the scale of the overfishing problem.
Aquí tenéis un gran vídeo fruto de esa colaboración que explica claramente la magnitud del problema de la sobrepesca.
Bluefin tuna is threatened with extinction as a result of the failure to control the overfishing of this resource.
El atún rojo está amenazado de extinción debido a que no se ha controlado la pesca excesiva de este recurso.
Deductions equal to the overfishing * 1,00 shall apply in all cases of overfishing equal to, or less than, 100 tonnes.
En todos los casos de sobrepesca igual o inferior a 100 toneladas, se aplicarán deducciones iguales a la sobrepesca multiplicada por 1,00.
Deduction equal to the overfishing * 1,00 shall apply in all cases of overfishing equal to, or less than, 100 tonnes.
En todos los casos de sobrepesca igual o inferior a 100 toneladas, se aplicará una deducción igual a la sobrepesca multiplicada por 1,00.
Palabra del día
la cuenta regresiva