Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The system also handles the outsourcing process for external operations. | El sistema también gestiona el proceso de subcontratación de las operaciones externas. |
In retaliation, the outsourcing company sacked them on December 31, 2005. | En represalia, la empresa subcontratada los despidió el 31 de diciembre del 2005. |
In retaliation, the outsourcing company terminated their services on December 31, 2005. | En represalia, la compañía subcontratista rescindió sus servicios el 31 de diciembre del 2005. |
In retaliation, the outsourcing company sacked them on December 31, 2005. | En represalia, la compañía de tercerización de servicios los despidió el 31 de diciembre del 2005. |
To guarantee that it's a good match, both for you and the outsourcing firm. | Para garantizar que sea una buena combinación, tanto para ti como para la empresa de tercerización. |
As at September 2008, the outsourcing arrangement had still not been finalized. | En septiembre de 2008, aún no se había ultimado el acuerdo relacionado con la contratación externa. |
Miller: We find that the companies that have dynamic needs will adopt the outsourcing strategy. | Miller: Nos encontramos con que las empresas que tienen necesidades dinámicas adoptan la estrategia de tercerización. |
In the initial years of the outsourcing industry, it was the freelancers who called the shots. | En los primeros años de la industria de outsourcing, era los freelancers que llama manda. |
According to Gartner, the outsourcing market in Europe has grown with over 6%, BPO with 10%. | Según Gartner, el mercado de outsourcing en Europa ha crecido con más de 6%, BPO con un 10%. |
In this scenario the operators are viable, legitimate suppliers with TEM as part of the outsourcing solution. | En este escenario, los operadores son viables y legítimos proveedores, con TEM como parte de la solución de tercerización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
