Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I welcomed the openness that has just been shown in this respect.
Apoyo la disposición abierta que se ha mostrado al respecto.
In keeping with the openness principle of OpenBSD, there are no private mailing lists.
Para ser consecuentes con el principio de transparencia de OpenBSD no tenemos listas de correo privadas.
The very idea is considered unthinkable, despite the openness with which this objective was pursued.
La propia idea se considera impensable, a pesar de la transparencia con la que se persiguió este objetivo.
What is your position regarding the openness to life?
¿Cuál es tu postura respecto a la apertura a la vida?
It has none of the grace, the valour, the openness.
No tenía nada de su gracia, el valor, la franqueza.
I like the openness we developed with our immediate family.
Me gusta la actitud abierta que hemos desarrollado con nuestra familia inmediata.
But, the openness to learning these ideas, is there.
Pero la disposición de aprender estas ideas está allí.
The other thing about the openness is that it belies energy.
El otro aspecto importante sobre la sinceridad es que transmite energía.
I found the fact and the openness of such dialogues very hopeful.
Encontré muy esperanzador el hecho y la apertura de estos diálogos.
Still, sin has its influence on the openness to the gospel-message.
Sin embargo, el pecado influye en la apertura al mensaje evangélico.
Palabra del día
el saltamontes