Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The obstetrician (pregnancy specialist) and radiologist will check the cyst with ultrasound scans every few weeks until birth. | El obstetra (médico especializado en el embarazo) y el radiólogo irán revisando el estado del quiste mediante ecografías cada pocas semanas hasta el momento del nacimiento. |
We can not treat it this time, you have to be observed by the obstetrician. | No podemos tratarla en este momento, tiene que ser revisada por un obstetra. |
When the obstetrician gives the command to push, you mustinvest in this maximum of strength. | Cuando el obstetra le da la orden de empujar, debeinvertir en este máximo de fuerza. |
Oh, without question, but they've also existed for eons before the obstetrician. | Sin lugar a dudas, pero también que han existido durante eras antes que los tocólogos. |
Treatment of hydatidiform mole (HM) is within the purview of the obstetrician/gynecologist and will not be discussed separately here. | El tratamiento de la mola hidatiforme (MH) es competencia del obstetra/ginecólogo y no se tratará aquí por separado. |
According to the decision maternity leave is granted by the obstetrician or in his absence by the general practitioner. | Según la instrucción, se concede licencia médica por decisión del tocólogo o, en su ausencia, del médico general. |
The profession of the obstetrician is very important, after all who as not obstetricians helps to be born to new people. | La profesión del partero es muy importante, ya que quien como no los parteros ayuda venir al mundo las nuevas personas. |
Anyone who has ever had a baby understands the relationship between the obstetrician and that patient is so special. | Cualquiera que alguna vez haya tenido un bebé entiende que la relación que existe entre un obstetra y la paciente es muy especial. |
After the head is delivered, the obstetrician will suction the nose and mouth and your baby will take her first breath. | Después de que sale la cabeza, el obstetra succionará la nariz y la boca y su bebé respirará aire por primera vez. |
In this conception, the body of the youngster is considered a means of control, intervention and power in the presence of the obstetrician. | En esta concepción, el cuerpo de las jóvenes es concebido como un medio de control, intervención y poder ante la presencia del ginecoobstetra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
