Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was a joy to hear the nuns' kirtan.
Fue una alegría escuchar el kirtan de las monjas.
Why didn't the nuns give her a name?
¿Por qué las monjas no le dieron un nombre?
I think the nuns would agree with you on that.
Creo que las monjas estarían de acuerdo contigo.
That's not all the nuns told us.
Y no es todo lo que nos contaron las monjas.
The abbey that exists today is only for the nuns.
La abadía que existe hoy es solo para las monjas.
The museum space and the nuns coexist in total harmony.
El espacio museístico y las monjas conviven en total armonía.
Venerable Chödron enjoys lunch with the nuns of Thösamling.
Venerable Chodron disfruta del almuerzo con las monjas de Thösamling.
Oh, but now one of the nuns is raising her hand.
Oh, pero ahora una de las monjas eleva su mano.
They are flanked by two of the nuns from Puyi.
Están flanqueadas por dos de las monjas de Puyi Yuan.
And the nuns involved in the miracle keep their lips sealed.
Y las monjas involucradas en el milagro mantienen sus labios sellados.
Palabra del día
el portero