Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And it is very easy for users even the novices.
Y es muy fácil para los usuarios novatos incluso las.
The definition must permeate the novices' entire formation process.
La definición ha de informar todo el proceso formativo de los novicios.
I quote only one example of this as found in a letter to Father Casimir Aubert, who was in charge of the novices' formation.
Cito solo un ejemplo, tomado de una carta al P. Casimiro Aubert, responsable de la formación de los novicios.
It accepts the novices from a single Province or District.
Acoge a los novicios de una misma Provincia o Distrito.
You have my permission to teach it to the novices.
Tienes mi permiso para enseñarle esto a las novicias.
It receives the novices of several Marist Provinces or Districts.
Recibe a los novicios de varias Provincias o Distritos maristas.
Discern and verify the vocation of the novices [115].
Discernir y comprobar la vocación de los novicios [116].
The instructions to the novices should occupy a relevant place.
Las instrucciones a los novicios han de ocupar un lugar relevante.
Attracted by his kindness, the novices immediately became attached to him.
Atraídos por su bondad, los novicios simpatizan enseguida con él.
The suitability of the novices must likewise be verified.
La idoneidad de los novicios ha de ser igualmente comprobada.
Palabra del día
acogedor