Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But in the US House of Representatives, at least, the popular vote margin—at more than nine percentage points—was larger than in the Newt Gingrich wave of 1994 and the Tea Party wave of 2014.
Pero en la Cámara de Representantes de Estados Unidos por lo menos, el margen del voto popular -con más de nueve puntos porcentuales- fue más grande que el de la ola de Newt Gingrich de 1994 y el del movimiento del Tea Party de 2014.
If you ask me, the newt name still means something.
Si me lo preguntas, yo creo que el nombre tritón todavía tiene peso.
Don't forget the newt.
No olvides el tritón.
In this predator-prey pair, an evolutionary arms race has produced high levels of toxin in the newt and correspondingly high levels of toxin resistance in the snake.
En esta pareja predador-presa, la carrera armamentista evolutiva ha producido niveles altos de toxina en el tritón, y los correspondientes niveles altos de resistencia en la serpiente.
Notable exceptions to this rule are urodele amphibians such as the newt and axolotl, and teleost fishes such as the zebrafish, which can regenerate tissues and even entire organs during their lifetime.
Una excepción muy destacada de esta regla son los anfibios urodelos, tales como los tritones o los ajolotes, y los peces teleósteos, tales como el pez cebra, que puede regenerar tejidos e incluso órganos enteros durante toda su vida.
The newt is much more docile and would likely be victimized in this case.
El tritón es mucho más dócil y es probable que sea víctima en este caso.
Palabra del día
la chimenea