We are in the new time of Pachakuti: the everlasting return. | Estamos en el tiempo nuevo del Pachakuti: del eterno retorno. |
However, the new time arises that requires new perspectives. | Pero, el tiempo nuevo que surge exige nuevas perspectivas. |
Send us an e-mail with the new day and/or the new time. | Envíenos un correo electrónico con el nuevo día y/o horario. |
When you arrive, change your watch to coincide with the new time zone. | Cuando llegue, ajuste el reloj para adaptarlo al nuevo huso horario. |
Select the flight you'd like to change and the new time or date. | Seleccione el vuelo que quiere cambiar y la nueva fecha y hora. |
Set your watch to the new time as you begin the trip. | Sincronice el reloj con la nueva hora a medida que comienza el viaje. |
Oh, and you're aware of the new time? | Ah, y Usted es consciente de la nueva hora? |
In the new time, the Guaraní celebrate baptism ceremonies for children. | En el tiempo nuevo se realizan las ceremonias de bautismo de los niños. |
This was fine until now. However, the new time arises that requires new perspectives. | Esto fue bueno hasta aquí. Pero, el tiempo nuevo que surge exige nuevas perspectivas. |
Go to bed and awaken at the appropriate time for the new time zone. | Acuéstese y levántese a una hora adecuada para el nuevo huso horario. |
