But, you know, in a lot of ways, I think that movies are the new books. | Pero, en muchos sentidos, las películas son los libros de hoy. |
Encourage your child to choose books that interests them, and explore the new books together. | Estimula al niño a que escoja los libros que le interesan, y explora libros nuevos con él. |
We got all the new books but I haven't much time for reading | La biblioteca es buena, con todas las novedades, aunque no tengo mucho tiempo para leer. |
In addition, some of the authors of the new books will pass through the square to sign copies. | Además, algunos de los autores de estas novedades literarias se pasarán por la plaza para firmar ejemplares. |
Rāmeśvara: If we want to have the books printed very quickly, they have to be printed in America, the new books. | Rāmeśvara: Si queremos tener los libros impresos muy rápidamente, tienen que ser impresos en Estados Unidos, los libros nuevos. |
All right, Miss Barrett. Now that we have the new books I have to have a few minutes to revise my lesson plan for the day. | Ahora que tenemos los libros, quiero dedicar unos minutos a revisar la programación del día. |
Gently used and new books for young readers also were donated and will join the new books for distribution. | Libros usados en buen estado y libros nuevos para los jóvenes lectores fueron donados y se sumarán a los libros nuevos que serán distribuidos. |
José Maury, speaking on behalf of the National Bureau of the UJC, stressed the importance of the new books on the Cuban Five for Cuban youth today. | José Maury, hablando en nombre del Buró Nacional de la UJC, subrayó la importancia de los nuevos libros sobre los Cinco para la juventud cubana de hoy. |
The editor announced that he shall inform readers about the new books published in Europe, not only in lists of titles, but also comments and brief descriptions of the contents. | El editor anuncia que informará a los lectores sobre los nuevos libros publicados en Europa, no solamente en listas de títulos, sino también comentarios y descripciones breves de los contenidos. |
Needless to say, in order to experience full communion, the priests of the communities adhering to the former usage cannot, as a matter of principle, exclude celebrating according to the new books. | Obviamente para vivir la plena comunión tampoco los sacerdotes de las Comunidades que siguen el uso antiguo pueden, en principio, excluir la celebración según los libros nuevos. |
