Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are struck by the narrative power of your images.
Nos llama la atención el poder narrativo de tus imágenes.
Art speaks the narrative language of music and image.
El arte también habla el lenguaje narrativo de música e imagen.
Today, the narrative potential of our medium has never been greater.
Hoy, el potencial narrativo de nuestro medio ha aumentado.
That's the narrative structure of real life.
Esa es la estructura narrativa de la vida real.
It has different stories that share a unique vision of the narrative world.
Las diferentes historias comparten una visión única del mundo narrativo.
The second is the narrative reporting process of each organization.
La segunda es el proceso de elaboración del informe expositivo de cada organización.
Second, the narrative tale which informs the treatise.
En segundo lugar, la ficción narrativa que rodea al tratado.
The rate shall be stated in the narrative portion of the published budget.
Dicha tasa deberá enunciarse en la porción narrativa del presupuesto publicado.
However, here the narrative turn occurs off the screen: Rick has survived!
Sin embargo, acá el giro narrativo ocurre fuera de la pantalla: ¡Rick ha sobrevivido!
The writer includes some specific, well-chosen details to describe the narrative experience.
El escritor incluye algunos detalles específicos y bien precisos para describir la experiencia narrativa.
Palabra del día
la medianoche