Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The verse is clear and all the narrations are authentic. | El verso es claro y todas las narraciones son auténticos. |
Through interviews, we have gathered the narrations of two assessed teachers. | A través de entrevistas se han recogido las narrativas de dos profesores evaluados. |
Our eyes are opened by the narrations of the sages of the past. | Las narraciones de los sabios del pasado abren nuestros ojos. |
Because of this, the narrations sometimes seem cold. | En ese sentido, las narraciones en ocasiones parecen frías. |
And tenderness is very much in evidence in all the narrations, as ubiquitous as sweat. | La ternura es algo que desprenden todas las narraciones, como si de sudor se tratara. |
The main objective was to identify such differences and establish their frequency of occurrence in the development of the narrations. | El objetivo principal de la indagación fue identificar tales diferencias y establecer su incidencia en el desarrollo de las narraciones. |
Starting from the narrations of fiction based on the King's mythical character Arturo, the sword Excalibur has associate diverse histories. | A partir de las narraciones de ficción basadas en el mítico personaje del Rey Arturo, la espada Excalibur tiene diversas historias asociadas. |
Where did the stories, the myths, the legends, the fables, the narrations that provoked a thousand different sentiments in us end up? | ¿Dónde quedaron los cuentos, los mitos, las leyendas, las fábulas, las narraciones que provocan en nosotros mil sentimientos diferentes? |
Whoever looks at the books written in the science of Hadeeth will realize this, and that the narrations that are authentic are in fact authentic. | Quien mire los libros escritos en la ciencia del Hadiz constatará que las narraciones que son auténticas en realidad lo son. |
One solution to the ethical problem of performing the narrations of others is the use of the writer's own story as autoethnography. | Una solución al problema ético de la representación de narraciones de otras personas es el uso de las propias historias del escritor a modo de autoetnografías. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
