Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And i had to answer the questions in the narration.
Y tuve que contestar las preguntas en el relato.
[after completing the narration] This is what happened.
[después de completar la narración] Esto es lo que pasó.
And the narration of Qutaybah from him is good and valid.
Y la narración de Qutaibah es buena y válida.
She militates in the narration of events and in music.
Milita en la narración de los hechos y en la música.
The matn is the actual text of the narration.
El matn es el texto de la narración como tal.
In the narration you wrote there were some questions.
En el relato que escribiste había algunas preguntas.
Al-Albaani, though, once again concludes that the narration is authentic.
Al-Albaani, sin embargo, concluye una vez más que el relato es auténtico.
The lips move but they are not really synchronized with the narration.
Los labios se mueven pero no están realmente sincronizados con la narración.
For now we have arrived at the narration.
Por ahora hemos llegado a la narración.
But the narration is turning into a bit of a problem.
Pero la narración se tornó en un problema.
Palabra del día
la capa