Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The participatory approach is also stressed in the NAPs.
Los planes nacionales de acción insisten también en un enfoque participativo.
By implementing the directives in the NAPS, the employment rate within the EU can be raised to 70%.
Al transponer las orientaciones en los planes nacionales de acción la tasa de empleo en la UE podrá alcanzar el 70%.
In spite of the successes mentioned above, there are still many obstacles to be overcome in the monitoring and evaluation programme in order to bring greater accountability to the NAPs.
Pese a los avances conseguidos hasta el momento, siguen existiendo problemas que hay que solventar en relación con las actividades de vigilancia y evaluación a fin de aumentar las competencias de los PAN.
In some countries, the UNCCD secretariat, UNDP and other partners are supporting pilot activities within the NAPs, such as the formulation and implementation of national youth environment programmes.
En algunos países, la secretaría de la CLD, el PNUD y otros asociados apoyan actividades piloto en el marco de los PAN, como la formulación y ejecución de programas nacionales de la juventud en relación con el medio ambiente.
Oh. Well, kind of makes me a little uncomfortable with all the naps we've taken together.
Bueno, como que me pone un poco incómodo con todas las siestas que tomamos juntos.
Exercise daily (and avoid the NAPs also you will help)
Ejercicio diario (y evitar las siestas también te ayudará)
In some countries, the NAPs form part of national strategies and policies.
En algunos países, los PAN forman parte de estrategias y políticas nacionales.
There are 12 key concepts in the NAPs.
Hay 12 conceptos fundamentales en los programas nacionales de acción.
In Argentina, Bolivia, Cuba and Guatemala the NAPs are currently being implemented.
En la Argentina, Bolivia, Cuba y Guatemala los PAN ya se están aplicando.
These profiles can be reported in the NAPs.
Estos perfiles pueden integrarse en los programas nacionales de acción.
Palabra del día
el invierno