You hear it in the mountains and rivers. | Se escucha en las montañas y los ríos. |
Prats boasts fantastic views of the mountains and rivers. | El Prats ofrece vistas magníficas a las montañas y a los ríos. |
Everyone has a dream to experience the nature of the mountains and rivers. | Todos tienen el sueño de experimentar la naturaleza de las montañas y los ríos. |
It is a surprise to see how the mountains and rivers have changed. | Es una sorpresa ver lo mucho que han cambiado las montañas y los ríos. |
Come and enjoy this beautiful ride on horseback or by bike through the mountains and rivers of Plato. | Ven y disfruta de este hermoso paseo a caballo o en bicicleta por las montañas y ríos de Platón. |
From here the view of the mountains and rivers of Kai is just so wonderful, you see. | Desde aquí la vista de las montañas y ríos de Kai es tan maravillosa... ¿sabes? |
Horses and Mountain Bike Come and enjoy this beautiful ride on horseback or by bike through the mountains and rivers of Plato. | Caballos y Mountain Bike Ven y disfruta de este hermoso paseo a caballo o en bicicleta por las montañas y ríos de Platón. |
Soon after, the first train began running in 1872, and the rail network quickly expanded, with many tunnels and bridges to conquer the mountains and rivers. | El primer tren data de 1872; la red ferroviaria se extendió pronto, trazando muchos túneles y puentes que conquistaron las montañas y los ríos. |
The people of Chongqing are rather tough: they build tunnels that pass under mountains, very sophisticated bridges and overpasses; they struggle with the mountains and rivers, but at the same time live above them. | Los chongquineses son personas muy duras: construyen túneles que pasan bajo las montañas, puentes y pasos a nivel muy sofisticados; luchan con las montañas y los ríos, pero al mismo tiempo viven sobre ellos. |
