Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, I figure, at a time like this, the more the merrier.
Bueno, supongo que, en un momento así, cuantos más mejor.
Yeah, well, the more the merrier as long as they're on our side.
Sí, bueno, cuantos más mejor siempre que estén de nuestro lado.
Finally, as the saying goes, the more the merrier!
Por último, como dice el dicho, ¡cuanto más, mejor!
Yeah, well, the more the merrier, as long as they're on our side.
Sí, bueno, cuantos más mejor, siempre que estén de nuestro lado.
Hope that's OK. Yeah, the more the merrier.
Espero que esté bien. Sí, cuantos más mejor.
I wasn't expecting company. But the more the merrier.
No esperaba compañía, pero mientras más, mejor.
Spaghetti, fusilli, vermicelli, the more the merrier.
Espagueti, fusilli, fideos, más es el más feliz.
The way I look at it now, the more the merrier.
De la manera en que yo lo veo ahora, cuantos más seamos mejor.
Stay with us the more the merrier at the minute.
Quédate con nosotros Cuantos más mejor.
And if you want to bring their cousins along too, the more the merrier!
Y si quieres traer a los primos ¡que vengan también!
Palabra del día
el cementerio