Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is why we cannot give in to the mirages of the market and industrialisation. | Éste es el motivo por el cual no podemos ceder a los cantos de sirena del mercado y la industrialización. |
He tried not to believe the mirages. | Intentó no creer más en los espejismos. |
Attention, only when the right conditions, avoid the mirages in the desert, too indebted companies and gigantic projects unfeasible. | Atención, cuando solo las condiciones adecuadas, evitar los espejismos en el desierto, las empresas también endeudados y gigantescos proyectos inviables. |
Camel Safari is one of the best and unique ways to explore the mirages of great India desert of Thar. | Camel Safari es una de las maneras mejores y únicos para explorar los espejismos del gran desierto de Thar, India. |
Perhaps the intense humid heat that annually accompanies Holy Week in Central America explains the mirages that pass for reality in this political moment. | Nicaragua Espejismos Tal vez el intensísimo calor que anuncia y despide anualmente la Semana Santa en tierras centroamericanas explica los espejismos del actual momento político. |
This is how you should use the resources that you have dedicated to 'importing' or acclimatising to Europe the people who are attracted by the mirages that you maintain. | Así es como ustedes deben utilizar los recursos que han dedicado a "importar" o aclimatar a Europa a las personas que se sienten atraídas por los espejismos que ustedes mantienen. |
Glittering quartz pebbles multiply the light and the heath, and on the horizon, in the landscape rendered almost unreal by the mirages, meagre herds of thirsty animals going around, the belly empty. | Chispeantes guijarros de cuarzo multiplican la luz y el calor, y en el horizonte, en el paisaje casi hecho irreal por los espejismos, vagan esmirriadas manadas de animales sedientos, con la barriga vacía. |
While the wounds that Communism inflicted on your peoples have not yet completely healed, the influence of a secularism that exalts the mirages of consumerism and makes man the measure of himself is growing. | Aún no han cicatrizado del todo las heridas que el comunismo produjo en vuestras poblaciones, y está creciendo la influencia de un secularismo que exalta los espejismos del consumismo y considera al hombre como la medida de sí mismo. |
We're lucky since the Mirages usually have the main doors closed. | Por suerte, los Mirage normalmente tienen las tapas de las ruedas principales cerradas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
