The fourth social class is that of the merchants (vaeshyas). | La cuarta varna o clase social es la de los vaeshyas la clase comerciante, empresaria o mercantilista. |
Similarly the merchants value commercial contacts over and above the frontiers, natural or not. | Y para los comerciantes son los contactos comerciales por encima de las fronteras, sean naturales o no. |
The new religion was better at reconciling the merchants' and industrialists' spiritual and material needs. | La nueva religión conciliaba mejor las necesidades materiales y espirituales de los comerciantes y los industriales. |
This is not ideal for the merchants or the consumers. | Esto no es ideal para los comerciantes o los consumidores. |
Accomplishment of surveys to the consumers and to the merchants. | Realizacin de encuestas a los consumidores y a los comerciantes. |
She delivered these goods to the merchants or traders. | Ella entregaba estos bienes a los mercaderes o comerciantes. |
Formerly, it is in this district which the merchants lived. | Antes, es en este barrio que vivían los negociantes. |
In 18:11, it mentions the merchants of the earth. | En 18:11, menciona los mercaderes de la tierra. |
Buy more if you need to from the merchants in the city. | Compra más si necesitas de los mercaderes de la ciudad. |
Only llegó, began offering the ring to the merchants. | Apenas llegó, empezó a ofrecer el anillo a los mercaderes. |
