Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The singers—harmonists who reiterate the specific harmonies of the past and interpret the melodies of the present.
Los cantantes: armonizadores que reiteran las distintas armonías del pasado e interpretan las del presente.
The performers move in a round in couples and follow the rhythm of the melodies created for the occasion.
Los participantes avanzan en parejas y siguen el ritmo de las melodías que han sido especialmente creadas para la ocasión.
Of them hear the sounds, the melodies and intentions.
Ellos escuchan los sonidos, las melodías y las intenciones.
His voice is very versatile, and the melodies he writes are catchy.
Su voz es muy versátil, y las melodías que compone son pegadizas.
The second is for the songs, or the melodies.
La segunda es para las canticas o las melodías.
Are we conscious of the text attached to the melodies?
¿Somos conscientes del texto correspondiente a las melodías?
In some passages, the sequencers shape the melodies.
En algunos pasajes, los secuenciadores trazan las melodías.
On reflection, the melodies seem to be quite a bit annoying.
Pensándolo, las melodías parecen ser un poco molesto.
Have you ever noticed the melodies in Nature?
¿Han notado alguna vez las melodías en la Naturaleza?
Hearken unto the melodies of the Gospel with the ear of fairness.
Escucha las melodías del Evangelio con el oído de la imparcialidad.
Palabra del día
refrescante