They studied the maxima of the distribution of centenarians according to the favourable positions of the planets, made up of a table on which anyone can check whether his date of birth in one or more of such maxima. | Ellos, habiendo máximos de la distribución de los centenarios de favorable a las disposiciones de los planetas, ascendieron a la tabla, por el que cada persona puede comprobar si cae la fecha de su nacimiento en uno o varios de estos máximos. |
Function: writefile (filename) Begins writing a transcript of the Maxima session to filename. | Función: writefile (filename) Comienza escribiendo una transcripción de la sesión de Máxima en el archivo filename. |
The Maxima branch of Macsyma was maintained by William Schelter from 1982 until he passed away in 2001. | La rama Máxima de Macsyma fue mantenida por William Schelter desde 1982 hasta su muerte en 2001. |
The UNLISP file is always written to the same directory from which the Maxima input comes. | El fichero UNLISP se guarda siempre en el mismo directorio desde el que se leyó la fuente de Máxima. |
The elaborate design of the MAXIMA and PLANTER single-seed drills makes them exceptionally versatile. | El diseño elaborado de las sembradoras monograno MAXIMA y PLANTER les confiere una polivalencia excepcional (tipo de siembra o itinerarios de cultivo). |
The MAXIMA 900 SERIES ECO POWER stands out for the highly productive 120 mm, 8 kW power burners. | MAXIMA 900 SERIE ECO POWER se caracteriza por sus quemadores con diámetro 120 mm y potencia 8 kW de gran productividad. |
With a ground pressure as from 120kg, the Maxima seeding unit has an excellent stability for a regular seeding depth. | Con una presión al suelo a partir de 120 kg, el elemento sembrador Máxima tiene una excelente estabilidad para una siembra a profundidad regular. |
KUHN extends its range of precision seed drills with the introduction of the MAXIMA 2 TI and the PLANTER TI (telescopic with adjustable spacing). | KUHN desarrolla su gama de sembradoras monograno lanzando los modelos MAXIMA 2 TI y PLANTER TI (telescópica ajustable). |
The MAXIMA 2 TRX seeding unit is perfectly adapted to all types of farming, and especially minimum cultivation. | El cuerpo de siembra de la MAXIMA 2 RX se adapta perfectamente a todas las prácticas de cultivo y, en particular, a las TCS. |
The MAXIMA 2 TRX seeding unit is perfectly adapted to all types of farming, and especially minimum cultivation. | El cuerpo de siembra de la MAXIMA 2 TD L se adapta perfectamente a todas las prácticas de cultivo y, en particular, a las TCS. |
