sin traducción directa |
Sitting on the matress, she keeps moving her leg nervously. | Sentada en el colchón, mueve una de sus piernas sin cesar, está nerviosa. |
In Rinzai one either folds up the tanbuton, the matress of a ¨tan, or one uses a long, rectangular cushion. | En el Rinzai se utiliza el Tanbuton, el colchón para un ¨Tan, doblado y arreglado o también se utiliza simplemente una colchoneta alargada para sentarse. |
In Rinzai one either folds up the tanbuton, the matress of a ̈tan, or one uses a long, rectangular cushion. | En el Rinzai se utiliza el Tanbuton, el colchón para un ̈Tan, doblado y arreglado o también se utiliza simplemente una colchoneta alargada para sentarse. |
Is the matress soft or hard? - It is hard. | ¿Es el colchón blando o duro? - Es duro. |
No, I'm not going to sleep in that bed. The matress is really unconfortable. | No, yo no voy a dormir en esa cama. El colchón es muy incómodo. |
