Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ending of the marital status (dissolving the marriage or legally separating).
Dar por terminado el estado civil (disolver el matrimonio o separarse legalmente).
What do you think is the marital status of the Spirit in Genesis?
¿Cuál crees tú que es el estado civil del Espíritu en génesis?
The attribution of custody does not depend on the marital status of the parents.
La atribución de custodia no depende del estado civil de los progenitores.
What should I write the marital status?
¿Qué debo escribir en el estado civil?
Ending of the marital status (dissolving the marriage or legally separating).
Dar por terminado el estado civil (disolver el matrimonio/pareja de hecho o separarse legalmente).
What was the marital status of the deceased on 31 December 1989?
Estado civil del fallecido a 31 de diciembre de 1989:
What was the marital status of the claimant on 31 December 1989?
Estado civil de la solicitante a 31 de diciembre de 1989:
The female tattoo most often carried information about the marital status, the number of children, endurance.
El tatuaje femenino solía llevar información sobre el estado civil, el número de hijos, la resistencia.
One may ask why the marital status of female workers should be relevant to the present discussion.
Cabría preguntarse por qué el estado civil de las trabajadoras debería resultar relevante en este debate.
Income tax is calculated on the basis of the marital status and the income level.
El impuesto se calcula tomando en cuenta la situación familiar y el nivel de los ingresos.
Palabra del día
el espantapájaros