Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2002, Dr. Donald Brightsmith of Texas A&M University took over the macaw project and continues to manage it today. | En 2002, el Dr. Donald Brightsmith de Texas A & M University, se hizo cargo del proyecto de Guacamayos, y continúa administrándolo hoy. |
Day 02: After an early breakfast, we'll set off on a one-day boat trip (with lunch on board) to the macaw clay lick or Collpa. | Día 02: Después del desayuno, vamos a emprender un viaje en barco de un día (con almuerzo a bordo) a la colpa de guacamayos o Collpa. |
The campsites selected are located some distance from the macaw clay lick, to avoid disturbing birds and other wildlife at the lick. | Se selecciona sitios para acampar ubicados a cierta distancia de la colpa de guacamayos, para asegurar que no se perturben las aves y otras especies de vida silvestre. |
On the other hand, when they visit the Funai camp, most times they dress up, using all of their adornments, including the macaw feathers crossed through the nose. | Por otro lado, cuando visitan el campamento de la Funai, casi siempre se visten con todos sus adornos, incluso las plumas de guacamayo transversales en la nariz. |
The Macaw Project hosts volunteers throughout the year. | El Proyecto Macaw alberga voluntarios durante todo el año. |
Visit to the Macaw Collpa. Night excursion, night at the Lodge. | Visita a la Collpa de Guacamayos. Excursión nocturna, noche en el Lodge. |
Despite its spiny appearance, the Macaw Palm is a popular ornamental in the tropics, usually cultivated under the name Aiphanes erosa. | A pesar de sus espinas, la Palmera Macaw es un ornamento popular en los trópicos, donde es cultivada habitualmente bajo el nombre de Aiphanes erosa. |
DAY 1 Arrival & Reception by Parrot Guide All parrot lover guides have worked in the Macaw Research Project for at least one season. | DÍA 1 Llegada y recepción por un guia especialista Todos los guías amantes de los loros han trabajado en el Proyecto de Investigación de Guacamayos durante al menos una temporada. |
TRC and the Macaw Project have hosted dozens of researchers, filmmakers, and photographers–all interested in the colorful birds that inspired the original Macaw project team so many years ago. | TRC y el Proyecto Macaw han recibido a docenas de investigadores, cineastas y fotógrafos, todos interesados en las coloridas aves que inspiraron al equipo original del proyecto Macaw hace muchos años. |
It was found in the place of the macaw. | Lo encontraron en el lugar del guacamayo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
