Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Kotisatama resident Mari Raunio working the loom in the handicrafts room open to everyone.
Mari Raunio, una de las residentes de Kotisatama, trabaja en el telar del taller de artesanía, abierto a todo el mundo.
He woke up and tore away the pin of the loom and the fabric.
¡Los filisteos! Él se despertó de su sueño y arrancó el cordel y la clavija.
The machine used for weaving is the loom.
La máquina utilizada para el tejido es el telar.
In the loom workshop there are 15 women who rotate cooking.
En el taller de telar son 15 mujeres que se rotan para cocinar.
Teach us how to leave the loom of our lives in other Hands.
Enséñanos hoy a dejar el telar de nuestra vida en otras Manos.
No problemto thread away from the loom.
No hay hilo de albañileríapara lejos el telar.
The warp is placed on the loom bars as shown below.
La urdimbre se coloca en las barras del telar como se muestra abajo.
Nefta: Nefta:Woman working in the loom. Craftswoman.
Nefta: Nefta: Mujer trabajando en el telar. Artesana.
Teach us how to leave the loom of our lives in others' Hands.
Enséñanos hoy a dejar el telar de nuestra vida en otras Manos.
In effect, rather than sitting at the loom, I am on a swing.
En efecto, mas que sentarme al telar, voy en columpio.
Palabra del día
la mochila