Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is a lot in the life experiences of our people and their conditions of life which provide a firm basis to be able to make that leap and to be able to understand in a more profound way a lot of things about this system.
La experiencia de la vida de nuestra gente, las condiciones en que ha vivido, son una base firme para dar ese salto y llegar a entender de una forma mucho más profunda muchas cosas de este sistema.
Consider the life experiences of a person who can not read and write.
Considere las experiencias vitales de una persona que no sabe leer ni escribir.
There is so much to learn from the life experiences of the people around us.
Hay mucho que aprender de las experiencias de vida de la gente que nos rodea.
Political mind-sets have much more to do with the life experiences of each generation than with age.
La mentalidad política tiene mucho más que ver con las vivencias de cada generación que con la edad.
We must learn from the life experiences and the organization of the excluded under the neoliberal system.
Aprender de todas las experiencias de vida y de organización de los excluidos del sistema neoliberal.
Clearly, a significant gap exists between the life experiences of Latinos and those of many other immigrants.
Claramente, existe una brecha significativa entre las experiencias de vida de los latinos y las de muchos otros inmigrantes.
The main theme of the developed digital stories was based on the life experiences of the participants.
El tema principal en el desarrollo de las historias digitales estaba basado en las experiencias vividas por las participantes.
Bolo India challenges homophobia and transphobia by providing positive LGBT role models and sharing the life experiences of LGBT people.
Bolo India desafía la homofobia y la transfobia presentando modelos a imitar de personas LBGT y dando a conocer sus experiencias vitales.
Theories regarding the life experiences that put people at risk for antisocial personality disorder provide important clues for its prevention.
Las teorías sobre las experiencias de vida que ponen a las personas en situación de riesgo para el trastorno antisocial de la personalidad proporcionar pistas importantes para su prevención.
To Alvaro Montilla: for the life experiences shared by and the heartfelt dedication in the bandanna that you gave me in my way though Chiquita beach.
Alvaro Montilla, por las experiencias de vida compartidas y por la sentida dedicatoria en la bandana que me regalaste en mi paso por playa Chiquita.
Palabra del día
el grado