Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The value is related to the lathes tool status and indicates when a new tool is required. | El valor está relacionado con el estado del torno e indica cuando es necesaria una nueva herramienta. |
The lifting units should be movable to allow for easy access to the lathes for maintenance and cleaning. | Los dispositivos de elevación deben poder desplazarse para fines de mantenimiento y limpieza, de modo que quede garantizado un acceso sencillo a los tornos. |
But Johann Glocknitzer was still not satisfied with these machines. Because the lathes originally designed for metalworking are somewhat oversized for seal manufacturing. | Pero Johann Glocknitzer no estaba satisfecho con estas máquinas, pues los tornos diseñados originalmente para trabajar con metales resultan un poco grandes para fabricar juntas. |
In case of non availability of original spare parts of the lathes, we own specialised workshops for the fabrication of these parts, which will guarantee a high functionability. | En el supuesto caso de no existir recambios originales de los tornos, disponemos de talleres especializados para la fabricación de los mismos, que nos garantizan una alta funcionalidad. |
Workpieces that can be machined with the lathe include flanges and gears. Here, combining the lathes with other modular machines offers an efficient way to implement an assembly line for gears, for example. | Entre las piezas que se pueden mecanizar con el torno se encuentran, p.ej., bridas o engranajes. Es posible combinar los tornos con otras máquinas modulares para llevar a cabo una línea de fabricación, por ej. de engranajes. |
The lathes can be customize to meet your precise requirements. | Los tornos se pueden personalizar para satisfacer requisitos precisos. |
The lathes have a cycle time of 30 minutes per basket. | Los tornos tienen un tiempo de ciclo de 30 minutos por canasta. |
The lathes have a different cycle time than the thread whirling machines. | Los tornos tienen un tiempo de ciclo distinto que las laminadoras de roscas. |
The lathes are also ideally designed for use in assembly line production, as the VL 2 machines can be linked with simple automation components, such as conveyors, flip-over units, and changers. | Los tornos resultan ideales para su uso en líneas de fabricación. De este modo, los VL 2 se pueden interconectar fácilmente mediante componentes de automatización simples como cintas de transporte, volteadores y manipuladores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
