It even accepts the imposition of the lash, thing absolutely unimaginable for a lion or a tiger. | Soporta incluso la imposición de la correa, cosa abso- lutamente impensable en un león o en un tigre. |
Remember to use small 'dabs' and keep it as close to the lash line as possible. | Recuerda hacerlo con pequeños toquecitos y de mantenerla lo más cerca posible a la línea de las pestañas. |
When applying, start at the base of the lashes and move up to the lash ends. | Cuando lo apliques, empieza desde la base de las pestañas y ve dirigiéndote hacia las que están en los extremos. |
First, apply one of the lighter brown tones of the palette to the crease of the lid and below the lash line. | Primero, aplica el tono marrón más claro en el pliegue del párpado y en la línea de pestañas. |
On 20th June, 1942, three prisoners of war were given the lash for attempting to escape from the camp. | El 20 de junio de 1942 se azotó a tres prisioneros de guerra por tratar de fugarse del campo. Se ejecutaba a los heridos. |
Whips having one or more lashes or thongs fitted with barbs, hooks, spikes, metal wire or similar objects enhancing the impact of the lash or thong’ | Látigos con una o más colas o bridas provistas de garfios, ganchos, púas, alambres u objetos similares para aumentar el impacto de la cola o correa» |
With the help of an Eyeshadow Brush, apply Phyto-Eye Twist Steel across the eyelid, intensifying the lash line and lining the lower lash line. | Con la ayuda del Pinceau Ombreur aplica Phyto-Eye Twist Steel en el párpado móvil. Intensifica en los pliegues y sombrea la base inferior del párpado inferior. |
Using a cotton swab, gently rub a solution of warm water and no-tears baby shampoo along your eyelid where the lash meets the lid. | Usando un hisopo de algodón, frote suavemente con una solución de agua tibia y champú para bebés que no produce lágrimas a lo largo del párpado, donde éste se encuentra con la pestaña. |
A stye is an inflamed oil gland on the edge of your eyelid, where the lash meets the lid. It appears as a red, swollen bump that looks like a pimple. | Un orzuelo es una glándula sebácea inflamada en el borde del párpado, donde éste se encuentra con la pestaña, y aparece como una protuberancia inflamada y rojiza que luce como un grano. |
The lash bands then attach to each other by magnetic force. | Las bandas magnéticas se adherirán por la fuerza de los imanes. |
