The object of all this is to allow that the lacquers thinner loosen the paint layers so they are ironed while they dry off. | El objeto de todo esto es permitir que el diluyente de lacas afloje las capas de pintura y estas se planchen mientras se secan. |
The lacquers (Laccifer lacca) and carmine (cochineal) were an alternative source, but little, for the coveted scarlet. | Las lacas (Laccifer lacca) y el carmín (Dactylopius coccus) fueron una fuente alternativa, pero escasa, para el ansiado escarlata requiriendo, además mordientes peligrosos como el estaño. |
The Lacquers are created around the whole surface and rounded edges to achieve perfection in the joins and an excellent resistance to impacts. | Los Lacados se realizan alrededor de toda la superficie y cantos redondeados para conseguir una mayor perfección en las juntas y una excelente resistencia de la arista ante impactos. |
