Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We assist clients with all matters at registry level in all of the jurisdictions we operate in. | Asistimos a los clientes con todos los asuntos a nivel de registro en todas las jurisdicciones en las que operamos. |
The company relies on proprietary and cutting-edge data analysis to always remain compliant with the regulations of all the jurisdictions it operates in. | La empresa se basa en un análisis de datos patentado y de última generación para seguir cumpliendo con las regulaciones de todas las jurisdicciones en las que opera. |
‘European jurisdictions’ means the jurisdictions of all Member States that have adopted the euro in accordance with the Treaty, as well as Denmark, Sweden, Switzerland and the United Kingdom (England and Wales only). | «jurisdicciones europeas»: las de todos los Estados miembros que han adoptado el euro de conformidad con el Tratado, más las de Dinamarca, Suecia, Suiza y el Reino Unido (Inglaterra y Gales solamente). |
“European jurisdictions” means the jurisdictions of all Member States that have adopted the euro in accordance with the Treaty, as well as Denmark, Sweden, Switzerland and the United Kingdom (England and Wales only), | “jurisdicciones europeas”: las de todos los Estados miembros que han adoptado el euro de conformidad con el Tratado, más las de Dinamarca, Suecia, Suiza y el Reino Unido (Inglaterra y Gales solamente), |
The Grand Treasurer liaises with the Treasurers of all the jurisdictions. | El Gran Tesorero se relaciona con los Tesoreros de todas las jurisdicciones. |
Only the jurisdictions of Cotonou, Porto-Novo and Ouidah have juvenile court judges. | Solo las jurisdicciones de Cotonú, Porto-Novo y Ouidah cuentan con jueces de menores. |
Not all the jurisdictions are equal. | No todas las jurisdicciones son iguales. |
Nevertheless, OECD continued to exercise pressure on the jurisdictions from its original list. | Sin embargo, la OCDE siguió ejerciendo presión sobre las jurisdicciones de su lista original. |
It arbitrates in disputes between the organs of government, the jurisdictions and the members. | Arbitra los litigios entre los órganos de gobierno, las jurisdicciones y los miembros. |
WTO patent unification gives this date precedence in the jurisdictions of 142 countries. | La unificación de patente WTO da a esta fecha prioridad en las jurisdicciones de 142 países. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
