Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Avoid or hit the junk food as you see it.
Evite o golpear la comida chatarra como lo ve.
Get rid of the junk food in your fridge.
Deshágase de la comida chatarra en su heladera.
Garfield wants to collect all the junk food before it falls to the floor.
Garfield quiere recoger toda la comida chatarra antes de que caiga al suelo.
It's very important to take a break from the junk food and start a detox week.
Es muy importante dejar a un lado la comida chatarra y comenzar una semana de desintoxicación.
Cut down on the junk food and any excesses that you know are depriving you of healthy nutrients.
Reduce el consumo de comida chatarra y los excesos que sabes que te están privando de nutrientes saludables.
At the same time, limit or eliminate the junk food in your child's diet, and get rid of sugared beverages as well.
Al mismo tiempo, restrinja la comida chatarra de la dieta de su niño y también deseche las bebidas azucaradas.
If you put the healthy snacks right in the front of the refrigerator or cabinet, you're less likely to forget and reach for the junk food.
Si usted coloca los tentempiés (meriendas) justo enfrente del refrigerador o en la despensa, es menos probable que las olvide y que busque la comida chatarra.
If you keep the junk food habits by switching to organic, you will not make miracles, at best you will limit the damage.
Si usted mantiene los hábitos de comida chatarra por el cambio a la producción orgánica, que no hará un milagro, mejor de los casos se limitará el daño.
The possibility to include the junk food in the Special Consumption Tax (ICE for its Spanish acronym) is still under analysis in various levels of the government.
La posibilidad de incluir la comida chatarra dentro del Impuesto a los Consumos Especiales (ICE) aún está en proceso de análisis en varias instancias del Gobierno.
Start your physical fitness program by cutting out the junk food, eating a balanced diet with the right nutrients, and exercising moderately for 30 minutes a day.
Inicia tu programa de dieta reduciendo o eliminando la comida chatarra, comiendo una dieta balanceada con nutrientes adecuados, y haciendo ejercicio moderado por 30 minutos al día.
Palabra del día
la huella