Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Almost every wood comes from a tree family with the junipers.
Prácticamente toda la madera proviene de un árbol familia de los juníperos.
Comfortable to relax under the junipers sheltered by the summer heat.
Cómodo para relajarse bajo los enebros al abrigo del calor del verano.
Olives (Olea europaea L.) are starting to appear amongst the junipers on slopes at about 1,500–2,000 metres.
El olivo (Olea europaea L.) comienza su aparición entremezclado con los enebrales en las laderas situadas alrededor de los 1500 – 2000 metros de altitud.
The oaks, the junipers and the brooms that have grown in the interstices of the metaphysical disorder, gray and incomprehensible, were seen as ghostly apparitions.
Las encinas, los enebros, las retamas que han crecido en los intersticios del desorden metafísico, gris e incomprensible, se vislumbraban como apariciones fantasmales.
There are, moreover, a large natural balance between different species, especially the pines as the Rodeno and Carrasco, the junipers, junipers and a few oaks unforgettable.
Hay, por otra parte, un gran equilibrio natural entre distintas especies, sobresaliendo los pinos como el rodeno y el carrasco, las sabinas, enebros y algunas inolvidables encinas.
As you go through Green Gulch grasslands and up into the mountains, the bushes grow taller, eventually giving up ground to the junipers, pinyon and oak trees.
Cuando atraviesa los pastizales de Green Gulch hacia arriba de las montañas, los matorrales empiezan a crecer mas altos hasta que, eventualmente, aparecen los juníperos, pinos y robles.
An exceptional landscape of great uniqueness where the tops of the junipers bending almost to the ground attest to the constant and fierce winds that sweep the island.
Constituye un excepcional paisaje, de gran singularidad en la isla, donde las copas de las sabinas, dobladas hasta acariciar el suelo, atestiguan la constancia y fuerza del viento que barre la isla.
Palabra del día
la víspera