Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stir well until all the iodine flakes have fully dissolved.
Agitar hasta que los copos de yodo sean totalmente disueltos.
The saffron will bring out the iodine taste of the scallops.
El azafrán sacará el gusto ideal de las vieiras.
The first scan is usually done 4 to 6 hours after you take the iodine pill.
La primera gammagrafía generalmente se hace de 4 a 6 horas después de ingerida la píldora de yodo.
Iodized salt fortification is the most effective means to increase the iodine intake of populations (12).
La fortificación con sal yodada es el medio más eficaz para incrementar la ingesta de yodo de la población (12).
The 499ACL-02 sensor measures the iodine concentration, and the analyzer displays the result as total chlorine.
El sensor 499ACL-02 mide la concentración de Yodo y el analizador muestra el resultado como Cloro Total.
The sensor measures the iodine concentration, and the analyzer displays the total oxidant concentration in ppm as Cl2.
El sensor mide la concentración de yodo y el analizador muestra la concentración de oxidante total en ppm como Cl2.
The interested party pointed in particular to the fact that the cold flow properties and the iodine values would be different.
La parte interesada señaló, en concreto, que las propiedades de fluencia en frío y los valores de yodo serían diferentes.
People who live within a radius of 20 kilometres from a nuclear plant are able to collect the iodine pills from a pharmacist free of charge.
Las personas que viven en un radio de 20 kilómetros de una central nuclear pueden obtener las pastillas de yodo en la farmacia gratuitamente.
The first scan is usually done 4 - 6 hours after you take the iodine pill. Another scan may be taken 24 hours later.
La primera gammagrafía generalmente se hace de 4 a 6 horas después de ingerida la píldora de yodo; y se puede tomar otra 24 horas después.
In their most recent paper (5), Professor Rayman's research group looked at the iodine status of over 200 pregnant British women at 12, 20, and 35 weeks of gestation.
En su estudio más reciente (5), el grupo de la profesora Rayman examinó los niveles de yodo de más de 200 mujeres británicas embarazadas a las 12, 20 y 35 semanas de gestación.
Palabra del día
la medianoche