Others develop the intolerance over time. | Otros desarrollan intolerancia con el tiempo. |
But it also explains the intolerance now felt in Russia for ecumenicalism. | Pero también así se explica la desconfianza que existe hoy en Rusia hacia el ecumenismo. |
The antiretroviral medicinal products should be restarted at the same time upon resolution of the intolerance symptoms. | La terapia antirretroviral deberá reanudarse en el momento en el que se resuelvan los síntomas de intolerancia. |
He fled from France to Switzerland because of the intolerance towards reformers who opposed the Huguenots. | Huye de Francia, por la intolerancia de la época hacia las ideas de los reformados que acosaban a los hugonotes. |
The second aspect mentioned above is the intolerance of the government toward artistic expression which diverges from the principles of socialism or denounces the system or its authorities. | El segundo aspecto mencionado más arriba es el vinculado con la intolerancia gubernamental hacia la expresión artística cuyo contenido pueda diferir de los postulados del socialismo o denunciar al sistema o a sus autoridades. |
The new incident reflects the intolerance of both parties. | El nuevo incidente refleja la intolerancia de ambos partidos. |
What really is terrible is the intolerance of some churches. | Lo que es realmente terrible es la intolerancia de ciertas iglesias. |
Walter thought that the main problem of the world is the intolerance. | Walter pensaba que el principal problema del mundo es la intolerancia. |
Nevertheless, the intolerance of ARENA is also a direct denial of freedom. | Sin embargo, la intolerancia de ARENA es también una negación directa de la libertad. |
The compensation to whom scorn himself is the intolerance. | La compensación del que se desprecia a sí mismo es la intolerancia. |
