Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even though basically the intimidations done in internet, the psychological feeling of being oppressed affects their daily life. | Aunque las intimidaciones ocurrieron básicamente en internet, la sensación psicológica de opresión afecta su vida diaria. |
The majority of the cases had to do with land conflicts and it is believed that the intimidations come from the landowners. | La mayoría de los casos tenían que ver con conflictos de tierra y se considera que las intimidaciones provienen de los finqueros. |
Despite the intimidations, the Ministry of Public Health recorded 109 Comprehensive General Medicine specialists left the hospital without respecting the decree. | No obstante las intimidaciones, el MINSAP registra 109 especialistas de Medicina General Integral abandonaron el centro hospitalario sin respetar el decreto. |
Both Oscar and Roberto have been followed and the intimidations have reached such a height that Oscar is concerned for the safety of his family. | Tanto Oscar como Roberto han sido perseguidos y las intimidaciones han llegado a tal nivel que Oscar está preocupado por la seguridad de su familia. |
What is the current situation with respect to human rights in Cuba and the intimidations directed at destabilizing dissidents through the use of mobs? | ¿Cuál es la situación actual en torno a los derechos humanos en Cuba y la de las intimidaciones dirigidas a desestabilizar a los disidentes por medio de las turbas? |
Meanwhile, Switzerland emphasized that an atmosphere of censorship and self-censorship prevails in Ecuador and that the State has the obligation of respecting this fundamental right, while Luxembourg expressed concern for the intimidations against Ecuadorian journalists. | Por su parte, Suiza fue enfático en señalar que el Ecuador se vive un clima de censura y autocensura y que el Estado tiene la obligación de respetar este derecho fundamental, mientras que Luxemburgo se mostró preocupado por las intimidaciones a periodistas ecuatorianos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
