Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However Poisson was fascinated by the mathematical model which Fresnel proposed and succeeded in computing some of the integrals to find further consequences beyond those which Fresnel had deduced.
Sin embargo Poisson estaba fascinado por el modelo matemático que Fresnel propuso y logró algunas de las informática integrales para encontrar otras consecuencias más allá de las que había deducido de Fresnel.
Design of antennas using the integrals of irradiation and auxiliary potential functions.
Diseño de antenas utilizando las integrales de irradiación y las funciones potenciales auxiliares.
Remember that of all the integrals of power functions the integral with exponent -1 was the only one which we cannot evaluate.
Podemos recordar que de todas las integrales de las funciones potencia la integral con exponente -1 era la única que no podíamos calcular.
It is known that the equations of motion with the initial conditions completely determine all characteristics of motion, including the integrals of motion.
Es sabido que las ecuaciones de movimiento con condiciones iniciales determinan completamente todas las características del movimiento, incluidas las integrales de movimiento.
Remember that of all the integrals of power functions the integral with exponent -1 was the only one which we cannot evaluate.
Recordamos que de todas las integrales de funciones potencia la única que no sabíamos integrar era aquella que tenía exponente -1, es decir 1/x.
Building on work by Abel and Riemann, Picard's study of the integrals attached to algebraic surfaces and related topological questions developed into an important part of algebraic geometry.
Basándose en los trabajos de Abel y Riemann, Picard del estudio de las integrales adjunta a las superficies algebraicas y topológicas preguntas relacionadas convertido en una parte importante de la geometría algebraica.
And such directly measurable quantities are (among others) energy and impulse (i.e. the integrals of movement of the system), but not position and velocity of electrons.
Y las magnitudes directamente medibles son cosas tales como la energía, el impulso (es decir, las integrales del movimiento del sistema), pero no el lugar y la velocidad de los electrones.
In the last five of his papers dealing with the hypergeometric functions, Barnes made extensive use of the integrals studied by Mellin in which the integral involves gamma functions of the variable of integration.
En los últimos cinco de sus artículos relativos a las funciones hipergeométrica, Barnes hizo un amplio uso de las integrales de estudio por Mellin en la que la integral involucra las funciones gamma de la variable de integración.
From this conservation of linear momentum can be inferred immediately as the integrals over both curves (momentum transfers) between arbitrary times t1 and t2 always have the same magnitude and opposite signs.
Con ello se puede llegar al principio de la conservación de la cantidad de movimiento, ya que las integrales de ambas curvas (transferencias de la cantidad de movimiento) entre dos tiempos cualquiera t1 y t2 siempre son iguales en valor y tienen el signo contrario.
Touchcalc includes, obviously, the most simple functions of math, but it will also be really useful to calculate the values of complex functions, as the derivatives or the integrals, as well as other calculus that need functions of the calculator.
Touchcalc incluye, obviamente, las funciones más simples de las matemáticas, pero también nos servirá para calcular valores de funciones complejas, como pueden ser las derivadas y las integrales, así como otros cálculos complejos que requieren de funciones de la calculadora.
Palabra del día
la estación