Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What do we do with the instabilities of our environment? | ¿Qué hacemos ante las inestabilidades de nuestro entorno? |
People: men, women and children struggle unconsciously with the instabilities of life. | Gente: hombres, mujeres y niños sufren inconscientemente por la inestabilidadd de la vida. |
The surge in armed conflicts, the tensions and the instabilities are becoming a recurrent phenomenon. | El surgimiento de conflictos armados, las tensiones y las inestabilidades se están convirtiendo en un fenómeno crónico. |
In it we see the representation of the instabilities of the city of Curitiba in the filmmaker's lens. | En ella vemos la representación de las inestabilidades de la ciudad de Curitiba, en el cristalino del realizador. |
Those countries in the region which are in peace suffer from the indirect effects of the instabilities of their neighbours. | Los países de la región que están en paz sufren las consecuencias indirectas de la inestabilidad de sus vecinos. |
Since 1958, it has constructed a hybrid presidential-parliamentary governing system resistant to the instabilities experienced in earlier, more purely parliamentary administrations. | Desde 1958, ha construido un sistema híbrido de gobierno presidencial-parlamentario resistente a las inestabilidades experimentadas en administraciones anteriores, más puramente parlamentarias. |
Thepresent structures of the deregulated global financial markets are responsiblefor the instabilities and financial crises of the past decade. | Es sus estructuras actuales, los mercados financieros globales desregulados son responsables de la inestabilidad y las crisis financieras de la última década. |
Since 1958, it has constructed a hybrid presidential-parliamentary governing system resistant to the instabilities experienced in earlier more purely parliamentary administrations. | Desde que 1958, han construido un sistema directivo, presidencial-parlamentario e híbrido resistente a las inestabilidades experimentadas en administraciones más puramente parlamentarias más temprano. |
The glass bonding process eliminates the instabilities associated with conventional epoxy bonded strain gages, creating a more durable and stable sensor. | El proceso de unión del vidrio elimina las inestabilidades asociadas con las galgas convencionales unidas con epóxidos, creando un sensor más robusto y estable. |
The help we need is help in preserving those rights from erosion by the instabilities that derive from underdevelopment and from the steady deterioration in the global political environment. | La ayuda que necesitamos debe estar encaminada a preservar esos derechos de la erosión que causa la inestabilidad que se deriva del subdesarrollo y del constante deterioro del entorno político mundial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
