Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He was extremely critical of the idealist nature of Hegelian dialectics. | Fue muy crítico con la naturaleza idealista de la dialéctica hegeliana. |
It treats the idealist, neo-positivist and historicist conceptions as epistemological theories of history. | Trata las concepciones idealista, neopositivista e historicista como teorías epistemológicas de la historia. |
It is the idealist thinking. | Es el pensamiento idealista. |
The scholars of the eighteenth century looked upon history from the idealist point of view. | Los académicos del siglo dieciocho miraron a la historia desde el punto de vista idealista. |
Hegel was a philosopher in the idealist tradition of Plato, except that he brought history into its scheme. | Hegel era filósofo en la tradición idealista de Platón, excepto que él trajo historia en su esquema. |
But the idealist conception that social relations are the product of thought is contradicted by reality. | Pero la concepción idealista de que las relaciones sociales son el producto del pensamiento resulta contradicha por la realidad. |
Hegel was a philosopher in the idealist tradition of Plato, except that he brought history into its scheme. | Hegel fue un filósofo en la tradición idealista de Platón, excepto que él trajo la historia en su esquema. |
But this attempt at explanation has very little in common with the idealist interpretation of history which Hegel held. | Pero este intento de explicación tiene muy poco en común con la interpretación idealista de la historia que Hegel sostuvo. |
Certainly, both the Frankfurt School and postmodernism are deeply embedded in the idealist irrationalism of Schopenhauer and, of course, Nietzsche. | De esos sabemos que tanto la Escuela de Frankfurt como el posmodernismo están mancornados al irracionalismo idealista de Schopenhauer y, ciertamente, Nietzsche. |
It consists of two elements, one of which is called the idealist view of history, and the other the materialist view. | Consiste de dos elementos, uno de los cuales se llama la visión de mundo idealista y la otra, visión materialista del mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
