Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From time to time, the hoses at the bottom should be removed and cleaned with a brush. | De vez en cuando, desmonte también las mangueras en el área inferior y límpielas con un cepillo. |
The cable couples the hoses endings avoiding the lashing effect in the event of uncoupled hoses. | El cable vincula los extremos de las mangueras, evitando el efecto látigo, ante cualquier desacople. |
As for (3.), but slide the hoses inside each other like lips between the two grips. | Como el punto 3, pero entre los dos GRIP, ajustar los bordes de las dos mangas. |
Be drained again the need for a diesel contamination and thereby avoided, that it reaches the hoses and wires. | Una contaminación de diesel debe ser drenada otra vez y de tal modo evitar, que ella entra en los cables y mangueras. |
Please clean all the hoses, pipes and the filter to remove any biofilms, algae and mud in them. | Limpie todos los tubos flexibles y rígidos y el filtro, eliminando así las películas biológicas, algas y fango que puedan contener. |
The required stability of the charge air hoses is provided by stainless steel support rings and reinforcement rings at the ends of the hoses, which ensure perfect installation and a firm fit of the charge air hoses. | La estabilidad que necesitan las manguitos de intercooler la proporcionan los anillos de apoyo y los anillos de refuerzo de acero inoxidable que llevan en los extremos, y que garantizan una perfecta instalación y un firme ensamblaje. |
Connect the hoses in line without valves is not allowed. | Conecte las mangueras en línea sin válvulas no está permitido. |
Examples of these are the tires, engines, and the hoses. | Ejemplos de estos son los neumáticos, motores, y las mangueras. |
Check RAM-Air system, whether all the hoses are connected properly. | Examina el sistema RAM-Air, si todas los tubos flexibles estén conectadas correctamente. |
Simply connect the hoses and activate the lever! | ¡Solo tiene que conectar las mangueras y activar la palanca! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
