Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Honeysuckle cabin has a large front deck with a small table and chairs and gas grill.
La cabina Madreselva tiene una gran terraza delantera con una pequeña mesa y sillas y una parrilla de gas.
The leaves of the honeysuckle make a pleasant infusion.
Las hojas de la planta se pueden utilizar para preparar una agradable infusión.
Using the honeysuckle candles for company, huh?
¿Utilizando los caramelos de madreselva para acompañar?
In Madrid in autumn, the sweet smell of the honeysuckle contrasts at dusk with the soft acidity of a false jasmine.
En el otoño madrileño, el olor dulzón de la madreselva contrasta al atardecer con la suave acidez de un falso jazmín.
If, on the other hand, the honeysuckle is planted against a wall, a support such as the modular grids must be prepared in advance.
Si, por otro lado, la madreselva se planta contra una pared, se debe preparar un soporte como las rejillas modulares de antemano.
The suburb is pumped water and alleyways, but it is also the balustrade of Heaven and the honeysuckle yet to be and the cage with the canary.
El suburbio es el agua abombada y los callejones, pero también es la balaustrada celeste y la madreselva pendiente y la jaula con el canario.
Chlorogenic acid, tannins and zinc provide honeysuckle with vulnerary properties that make the honeysuckle a very suitable plant in the treatment of external conditions of the skin.
El ácido clorogénico, los taninos y el zinc le proporcionan propiedades vulnerarias que convierten a la madreselva en una planta muy adecuada en el tratamiento de las afecciones externas de la piel.
In the springtime, the honeysuckle gives it a yellowy hue, which later becomes blue with the sage, then white from the heather and brownish-yellow from the blossoming brambles.
Durante la primavera, la madreselva les da un matiz amarillo que más tarde la salvia convierte en azul y luego el brezo en blanco y las zarzas florecientes, en amarillo-café.
The garden valerian belongs to the honeysuckle family and grows primarily on the shore and edges of the forests in Europe, western Asia, the Far East and Siberia.
La valeriana auténtica pertenece a la familia de las caprifoliáceas y crece sobre todo en las orillas y los lindes de los bosques en Europa, el oeste asiático, el Lejano Oriente y Siberia.
They are surrounded by love and marriage symbolism: the honeysuckle and garden are both traditional symbols of love, and the holding of right hands (junctio dextrarum) represents union through marriage.
Ellos son rodeado por amor asícomo matrimonio simbolismo: la madreselva y el jardín son ambos símbolos tradicionales de amor, y el propiedad de la derecha manos (junctio dextrarum) representa la unión a través matrimonio.
Palabra del día
la capa